Ein interdisziplinäres Handbuch zur Geschichte der
politischen Bildpublizistik
Zur Identität des ›alten‹ Europas an der
Schwelle zur Moderne gehört eine internationale,
tendenziell demokratische Bildkultur, die von den
gegenrevolutionären und den nationalstaatlichen
Bewegungen des 19. Jahrhunderts verdrängt wurde
und heute in ihrer Fülle wie auch in ihrem
langfristigen inneren Zusammenhang fast vergessen ist. Es
handelt sich um die länderübergreifende politische
Symbolsprache vielfältiger visueller Topoi auf den
Ereignis-, Sinn- und Spottbildern der von Kunst- und
Fachhistorikern vernachlässigten Gebrauchsgraphik oft
namenloser Künstler.
In didaktischer Absicht stellte dieselbe z.B. komprimiert
dar, was ›Despotismus‹ und ›Freiheit‹
sei, wie sich ›Fortschritt‹ und
›Reaktion‹, Pressefreiheit und Zensur zueinander
verhielten, wie die politische Gesinnung sich in
Physiognomie, Körper und Kleidung ausdrückte,
worin sich die ›bürgerliche-‹ und die
›rote Republik‹ unterschieden. Zudem politisierte
sie die Rolle traditioneller religiöser und
mythologischer Gestalten wie den ›hl. Georg‹
und ›Diogenes‹ und prägte neue Symbolfiguren
wie den ›Aristokrat‹, den ›Sansculotten‹
und den ›Blusenmann‹. In der Französischen
Revolution aus älteren und aktuellen Elementen geformt,
verbreitete sich diese politische Zeichensprache im Laufe
eines Jahrhunderts europaweit mittels der zunehmend
massenhaft produzierten Printmedien – fliegende
Blätter, illustrierte Journale etc. –, und zwar
auf dem Wege anspielungsreicher Bild-Filiationen in Form von
wörtlichen Zitaten, Adaptationen oder polemischen
Verkehrungen, die sich am besten anhand einzelner Bildmotive
verfolgen lassen.
Dies unternehmen die sechzig Autorinnen und Autoren des
LRI in 120 detailliert dokumentierten Aufsätzen. Sie
basieren auf einem gemeinsamen ikonographischen Bildcorpus,
das mit Unterstützung der Deutschen
Forschungsgemeinschaft aus zahlreichen Sammlungen
zusammengetragen wurde und als Datenbank online zur
Verfügung steht. Das dreibändige Werk wird durch
Titel-, Künstler- und Personenregister sowie einen
Index rerum erschlossen.
[Lexicon of Revolution Iconography in European Graphic
Prints (1789–1889)]
An interdisciplinary handbook of the history of
illustrative political journalism
An international culture of illustrations with a tendency
towards democratic convictions was an intergral part of the
identity of ›old‹ Europe. This was suppressed by
the counter-revolutionary and nationalistic movements of the
19th century and today the abundance of those
illustrations and their long term interrelations have become
almost forgotten. These comprise the international political
symbolic language of diverse visual topoi found in images of
events, symbols, and caricature. Most were commercial
graphics by unknown artists and have largely been neglected
by art and other historians.
With openly didactical-educational intent, these
illustrations would, in a concise manner, demonstrate what
›despotism‹ and ›freedom‹ were, explain
the relationhip between ›progression‹ and
›reaction‹ and freedom of the press and
censorship, show how political orientation could be
expressed in physiognomy, body language and clothing, and
how the ›bourgeoise‹ and the ›red‹
republic were different from one another. Furthermore, they
politicized the roles of traditional religious and
mythological characters such as ›St. George‹
and Diogenes and coined new symbolic figures such as the
›aristocrat‹, the ›sans-culottes‹, and
the (revolutionary) ›blouse wearer‹. Formed during
the French Revolution utilizing both old and newer elements,
this political symbolic language spread out through all of
Europe within a century, propogated by the increasing
mass-production of printed materials, e.g. flyers and
illustrated journals. This was achieved through a wealth of
allusions in re-use of illustrations using direct
quotations, adaptions, and polemic reversals and
conversions, which can be traced down along their way though
history in chosen motives.
This is the objective of the sixty authors of the LRI in
their 120 detailed documentary essays. The essays are all
based on a common iconographic corpus of illustrations which
were collected with the support of the Deutsche
Forschungsgemeinschaft (German Research Foundation). The
illustrations were compiled from numerous collections and
are available in an online database. This three volume work
is rounded up by indices of the illustrations' titels, the
artists, names and subjects.
Ein neues politisches Bildbewußtsein –
Illustrierte Revolutionsgeschichten –
Interpikturalität und Performanz: Mediale Facetten und
Formen der Bilderinnerung
BEREICHE UND VERFAHREN DER REVOLUTIONSGRAPHIK IM
ÜBERBLICK
Graphiksammler: Thomas Stammers
Ikonographischer Bildungskanon: Martin Miersch
Kartenspiele: Alberto Milano
Verwandlungsgraphik: Wolfgang Cilleßen
ZUR BILDPUBLIZISTIK EINZELNER LÄNDER
Deutschland: Rainer Schoch
Frankreich: Rolf Reichardt & Raimund Rütten
Grossbritannien: David Bindman
Italien: Sandro Morachioli
Niederlande: Frans Grijzenhout
Schweiz: Philippe Kaenel
THEMEN & MOTIVE
Abgeordneter: Martin Miersch
Adler: Detlef Hoffmann
Affe: Martin Miersch
Albtraum: Fabian Stein
Altar: Martin Knauer
Arcimboldiana: Pierre Wachenheim
Aristokrat: Barbara Stentz
Aufklärung: Frans Grijzenhout
Auge: Saskia Wiedner
Bäcker: Martin Miersch
Barbier: Martin Miersch
Barrikade: Rolf Reichardt
Bastille: Rolf Reichardt
Blitz: Christian Fuhrmeister
Britannia, John Bull: Dorothee Gerkens
Brüderlichkeit: Emmanuel Fureix
Büsten, Figurenverkäufer: Alberto Milano
Club: Rolf Reichardt
Constitution: Timothy Clayton & Rolf Reichardt
Demokratie: Raimund Rütten
Denkmal: Martin Miersch & Rolf Reichardt
Diogenes: Klaus Herding
Dreieck: Jennifer Jessen & Fabian Stein
Eid: Martin Knauer
Einzug: Werner Telesko
TEILBAND II
Emigrant: Philippe de Carbonnières
Erbrechen: Claudia Hattendorff
Esel: Alberto Milano
Europa: Rolf Reichardt
Exekution: Martin Miersch
Fackel: Andras Grünes
Fest: Hans-Ulrich Thamer
Francia, Marianne: Raimund Rütten
FrauenEmanzipation: Gay L. Gulickson
Freiheit: Moritz F. Jäger & Christian Michel
Freiheitsbaum: Emmanuel Fureix
Freiheitsmütze: Bärbel Schmidt
Germania, Deutscher Michel: Bettina Brandt
Gleichheit: Claudia Hattendorff
Globus: Andreas Grünes
Guillotine: Hubertus Kohle & Rolf Reichardt
Haar- und Huttracht: Isabella Belting
Harlekin: Alberto Milano
Haupt auf der Pike: Rolf Reichardt
Held, Heldin: Detlef Hoffmann & Martin Miersch & Rolf Reichardt
Herkules: Martin Warnke
Infantilisierung: Martin Miersch
Italia: Ina Brandt
Janus: Frans Grijzenhout
Kannibalen: Martin Miersch
Kehraus, Besen: Bettina Frederking
Kelter, Presse: Barbara Stentz
Kerker, Gefängnis: Martin Miersch & Christina Oberstebrink
Klerus, Kirche: Martin Miersch
Kokarde: Bärbel Schmidt
Krankheit: Grit Arnscheidt
Krebs: Moritz F. Jäger
Krieg: Martin Miersch
Krone: Heinz Duchhardt & Rolf Reichardt
Landkarte: Lena Voigt
Lastträger: Rolf Reichardt
Laterne: Andreas Grünes
Leichenzug: Verena Kümmel
Licht/Finsternis: Martin Miersch & Hendrik Ziegler
Löschhut: Rolf Reichardt
Löwe: Fabian Stein
Maske: Gabriele Mentges & Martin Miersch
Massaker: Christine Vogel
Mode, Kleidung: Martin Miersch
Monstrum: Andreas Grünes
Napoleonhut: Rolf Reichardt
Nationalgarde: Fabian Stein
TEILBAND III
Nationalvergleich: Martin Miersch
Parlament: Detlef Hoffmann
Phaeton: Martin Miersch
Pickelhaube: Ursula E. Koch
Politische Typen: Martin Miersch
Pressefreiheit/Zensur: Anna Karla
Publizistik: Raimund Rütten
Puppentanz: Eva Maria Knels
Reaktion: Moritz F. Jäger
Republik: Raimund Rütten
Revolution: Rolf Reichardt
Revolutionär: Pascal Dupuy & Rolf Reichardt
Rot: Rolf Reichardt
Ruine: Nina Dubin
Scatologica: Alberto Milano
Schatten: Susanne Bosch-Abele
Schwein: Martin Miersch
Seifenblasen: Fabian Stein
Skelett: Richard Taws
Sklave: Melanie Ulz
Spiegel: Saskia Wiedner & Rolf Reichardt
Spiel, Spieler: Alberto Milano
Spinne: Martin Miersch
Staatsschiff, Staatswagen: Armin Owzar
Terreur: Rolf Reichardt & Hans-Ulrich Thamer
Teufel: Martin Miersch
Thron: Fabian Stein
Tiere: Martin Miersch
Trikolore: Guillaume Mazeau
Triumphzug/Schandzug: Christine Tauber
Unter einem Hut: Gitta Ho
Volk: Nathalie Jakobowicz
Vulkan: Monika Wagner
Waage, Wippe: Pascal Dupuy
Wahlen: Gian Luca Fruci & Sandro Morachioli
Wappen: Fabian Stein
Zeit: Boris Roman Gibhardt
Zoomorphe Figuren: Martin Miersch
Züchtigung: Martin Miersch
Zukunft: Raimund Rütten
»Il est impossible de ne pas être saisi
d'admiration devant une telle publication: trois forts tomes
qui présentent près de 2000 gravures relatives
à la Révolution française et à
ses échos dans le XIX siècle européen
et qui les éclairent par des commentaires savants.
[...] Ces analyses peuvent, en outre, être
croisées avec des monographies concernant les grands
domaines géographiques, allemand, anglais,
français, italien, néerlandais et suisse. Dans
l'immense bibliographie qui a été
consacrée à la Révolution
française et à ses échos en Europe
cette œuvre monumentale, séduisante et
très bien documentée trouvera une place
durable et totalement justifiée. Elle est
destinée à servir à des
générations de chercheurs et d'enseignants.«
Jean-Clément Martin, Paris: Francia Recensio,
2018/1, [Link]
